Modowy poniedziałek / Fashion

Za oknem zimno, a u mnie cieplej:) Zobaczcie kilka propozycji z wybiegów na sezon wiosna/lato 2013

Spring/Summer 2013: Mulberry

Spring/Summer 2013: Pringle of Scotland

 

Spring/Summer 2013: Topshop Unique

Spring/Summer 2013: Burberry Prorsum

Święta w domu / Christmas at home

Dzisiaj będzie odrobinę świątecznie. Niektórzy z Was pewnie pomyślą, że to za wcześnie. Dla mnie, nie jest moi drodzy. Już tydzień temu w radiu słyszałam "Last Christmas" co w kraju, w którym przyszło mi mieszkać, oficjalnie oznacza rozpoczęcie sezonu świątecznego:) 

Pragnę pokazać Wam ten szwedzki dom z widokiem na jezioro Siljan. Typowy skandynawski wystrój: odsłonięte okna, biel, szarość i czerń, trochę surowości drewna no i kilka świątecznych akcentów. Życzę Wam udanego weekend'u!

Today on a Christmas side. Some may think, it's a bit early. Well, for me it isn't, as I heard "Last Christmas" on the radio last week, which in country I am living, means the Christmas season is officially open :)

I wanted to show you this Swedish home at lake Siljan. It features typical scandinavian interiors:  whites, greys and blacks, rough wood and some Christmas details. Enjoy and have a great weekend!

Source

Inspirujące domy / Inspiring homes

I jeszcze wnętrzarskie małe co nieco. Miłego oglądania!:)

Source

Stylizacja ślubna / Wedding styling

Dekoracje ślubne, nie muszą kojarzyć się ze sztucznymi kwiatami i tiulem. Tak naprawdę możliwości jest bardzo wiele. Ogranicza Nas tylko wyobrażnia:). Przykładem niech będzie ta stylizacja, prosta, nowoczesna a zarazem bardzo elegancka. Autorkami są konsultantki ślubne z Australii. Podoba mi się, że traktują każdą przestrzeń kompleksowo, dbają o szczegóły, co jest niezwykle ważne. Mam nadzieje, ze i Wam sie spodoba!

Wedding decorations, do not have to be associated with tulle and artificial flowers. The possibilities are endless and only our imagination sets the boundries:) As an example let me introduce this simple, modern and chic styling by Australian based wedding consultants. I like the way they look at the space and the fact that they pay a lot of attention to detail. I hope you like it too! 

 Source

Modowe inspiracje / Inspiring fashion

Na ten tydzień mam dla Was, mam nadzieję, coś wyjątkowego. Cekiny i inne błyszczące materiał wróciły do łask i co ciekawe, nie tylko w postaci sukien wieczorowych.  Nosimy je na co dzień! Najlepiej w połączeniu z kontrastującymi tkaninami i dodatkami. To moda dla odważnych, znających swój styl i pewnych siebie osób. Jeśli do takich się zaliczacie, to zdjęcia poniżej na pewno Was zainspirują:)

This week I have something special for you, I hope:) All sparkling and shining fabrics are back, not only as a party wear. They are on casual clothing for everyday use, looking their best combined with rough, contrasting textures and accessories. Its a fashion for brave, confident people, with a defined style.  If you think of yourselves that, the pictures below are definitely going to inspire you:)

Source: Pinterest

Inspirujące domy / Inspiring homes

Jeśli szukacie pomysłów na ciekawe wnętrza to ten dom powinnien ich dostarczyć. Połączenie moich ulubionych kolorów, bieli i czerni z surowością betonu i do tego wszystkiego cudowne drewno, które ociepla całą przestrzeń. Miłego oglądania:)

 

 Source

A dzisiaj refleksyjnie.

Today on a thoughtful side.

Spójrzmy na swoją codzienność z kreatywnością i pamiętajmy , że na zmiany małe i duże nigdy nie jest za póżno:)

We should look at our everyday lives with a little bit of more creativity and we should remember that is never to late for changes in life however big or small:)

Czy można powiedzić że teraz jest właściwy moment na zrobienie czegoś? Może nie powinniśmy się zastanawiać , tylko to zrobić! Nie wszystko w życiu można zaplanować. 

Can we say that now is the right time to do this or another? Maybe we should not wonder , we should just do it! Not everything in life can be planned.